Representantes de Cozzini México, América Central , América Sur
	México Guatemala Costa Rica Panama Brazil Argentina Chile Colombia Ecuador Peru Venezuela Bolivia Paraguay Uruguay	Oficina Corporativo COZZINI, INC. 4300 West Bryn Mawr Ave Chicago, IL 60646 USA T: +773-478-9700 F: +773-478-8689 E: sales@cozzini.com Para solicitar el catálogo de Cozzini: E: catalog@cozzini.com Para la información sobre PRIMEdge que afila el equipo, las herramientas, afilando los filos de los servicios y del reemplazo de PRIMEdge: E:tspino@cozzini.com Para la información sobre tecnologías alimenticias del equipo y de la transformación de los alimentos: E:sales@cozzini.com Para el resto de las peticiones:cozzini@cozzini.com México México Oficina para Latino América Cozzini de México S. de R.L. de C.V. Ave. Avante No. 840 Parque Ind. Guadalupe Guadalupe, N.L. 67190 México Les Beatty Roberto Maldonado T: +52-81-8262-6000 F: +52-81-8393-8493 E: cozzinimexico@cozzini.com E: lbeatty@cozzini.com E: rmaldonado@cozzini.com PRIMEdge Jarvis de México S.A. de C.V. Privada Central #18 Cd. Granja Zapopan Jalisco C.P. 45010 Mexico Humberto Sandoval T: +52 3 627 2725 F: +52 3 627 2419 América Central Guatemala Representaciones Alda S.a. 7 Avenida No. 32-35, Las Charcas Zona 11 Guatemala Guatemala Fatima Escobar T: +502-2476-6169 F: +502-2476-2304 Cellular: +502-565-12691 E: fatima.escobar@catecint.com Costa Rica Catec of Costa Rica 200 metros sur y 100 metros oestse del canal 6 La Uruca, San Jose Costa Rica Mr. Carlos Coto T: +506-296-7333 F: +506-296-5568 E: cateccr@rascsa.co.cr Panama Catec of Panama P.O. Box 0819-07056 Panama, Rep. De Panama Sr. Oscar Dominguez Nelly E. Rivas T: +507-226-5400 F: +507-226-9906 E: catecl@cwpanama.net América Sur Oficina para Brasil Cozzini do Brasil Ltda. Rua Antonio das Chagas, 439 Chacara Santo Antonio CEP: 04714-000 Sao Paulo, SP BRASIL Alex Alaby Daniela Sato Michele de Oliveira T: +55-11-3321-5858 F: +55-11-3321-5860 E: cozzinibrasil@cozzini.com Argentina Interbion s.r.l. Concepcion Arenal 2978 (1426) Capital Federal Argentina Mr. Daniel Arensburg Mr. Emilio Knoop Mr. Estaban Perez T: +5411-4776-1113 F: +5411-4776-4580 Cellular: +45-9-11-4478-7943-Daniel E: interbion@interbion.com.ar Chile Alfa Chilena S.A. Av. Las Américas 700 Casilla 26-Cerrillos Santiago Chile Mr. David Berkovits Mr. benjamin Berkovits T: 52-2-557-0808 F: 56-2-557-0656 E: davidberko@alfachilena.cl E: benjamin@alfachilena.cl Web: www.alfachilena.cl Colombia C.I. Talsa (C.I. Technologia Alimentaria S.A.) Carrera 50GG No.12-Sur-65 Medellin Colombia Mr. José Ovidio Jaramillo Luisa Fernanda Ayala T: +574-285-4400 F: +574-285-2604 Cellular: +57-30006104187 (José Ovidio Jaramillo) E: jjaramillo@citalsa.com E: comercionternacional@citalsa.com Ecuador Alitecno Manuel Lasso No. 32-157 y las Guayanas Esq. Quiti Ecuador Sr. Helmut Janke T: +59-222-58053 F: +59-222-58730 Peru Alitecno S.A.C. Av. Tejada 255 Urb. San Antionio Miraflores Lima 18 Peru Mr. Ronal Hermenegildo T: +51-447-8303 F: +51-445-4119 E: alitecnoperu@terra.com.pe Venezuela Richard C. Meyer C.A. Av. Veracruz, Torre ABA Apdo/Post. Box 6188 Caracas 1010-A Venezuela Mr. Richard Meyer, Jr. T: +58-212-991-7809 F: +58-212-991-5059 Cellular: +58-416-633-7642 E: rmca@richardmeyer.com Bolivia/Paraguay/Uruguay Cozzini de México S. de R.L. de C.V. Ave. Avante No. 840 Parque Ind. Guadalupe Guadalupe, N.L. 67190 México Les Beatty Juan Nava T: +52-81-8262-6000 F: +52-81-8393-8493 E: cozzinimexico@cozzini.com E: lbeatty@cozzini.com E: jnava@cozzini.com